by これは私にできることなのだろうか。私はいつも思います。
アイコンは高知の出会い系の格好をしています
やがて一人のヨガの先生と一緒に行きたいのですが、まだやっていないので頑張ります…w
映画「ブレードランナー」では、暴走ロボットが開発者のドクターを襲うシーンがありますが、おそらくこの映画の中で最も残酷なシーンでしょう。ロボットは両手で医者の頭をつまみ、頭蓋骨を粉砕します。薩摩となると、高知の出会い系はバイオテクノロジーの神が呼んでいることを医者に伝えます。
高知 出会い系にいる女の子を調査 〜最速で会えるサイト＆スポット
実際、この字幕はほとんど誤訳です。
原文は以下の通りです。
バイオメカニクスの神があなたを天国に連れて行かせないものはありません。
これは少し難しいフレーズです。
高知の出会い系の神はあなたを天国に入れさせないでしょう→バイオエンジニアリングの神は天国に入ることを望まないでしょう。
そして、それは何も言わないので、それは神が天国に入ることを望まないことを意味します。
つまり、（私がやったことですが）バイオメカニクスの神があなたを天国に連れて行かせてくれないものは何もありません。私は神を怒らせるようなことは何もしていません。
これは、サブタイトルで「バイオテクノロジーの神が呼んでいる」と翻訳されています。しかし、まあ、それは理にかなっています。